커뮤니티2

문화 Inside

[음악] 드보르작 '어머니가 가르쳐주신 노래'

운영진 쪽지 2,668 0 0 2016-05-02 03:21:09

스크랩 인쇄 공유

드보르작은 열 여섯 살에 고향 넬라호제베스(Nelahozeves)를 떠나 음악 공부를 했다. 이 노래는 그가 39세(1880년)에 작곡을 한 곡으로 작곡하기 전 2-3년 동안 큰 딸과 둘째 딸, 장남을 한 두 살의 어린 나이에 모두 잃어야 했다. 소문난 효자이기도 한 그가 어머니를 그리워하는게 느껴져서일까, 아니면 가르쳐주고 싶어도 가르쳐 줄 수 없는 떠나간 자식들이 생각이 나서 일까,  슬픈 듯 아름다운 노래를 가사와 함께 듣고 있노라면 가슴이 시려지는 그런 곡이다. 

# 넬라호제베스(Nelahozeves)는 프라하에서 열차로 30분 정도의 거리에 있는 마을로 주말 프라하 근교 여행지로도 괜찮은 곳이다.

# 연가곡집 '집시의 노래 작품 55번'의 7곡 중 4번째 곡

뉴욕 메트로폴리탄 오페라에서도 공연한 적이 있는 고음이 매력적인 Anna Netrebko의 노래로 감상을 해보자. 

                                              Songs my mother taught me Antonin Leopold Dvorak (1841 - 1904) 

                                        어머니가 가르쳐주신 노래 안토닌 드보르작(1841-1904)

                                        늙으신 어머니

                                        나에게 노래 가르쳐 주실 때 

                                        그녀의 눈에 눈물이 

                                        종종 맺혔었네

                                        이제 내 아이들에게

                                        그 노래를 들려주노라니

                                        검은 두 뺨 위로

                                        한없이 눈물 흐르네

# 요요마 (Yo-Yo Ma)의 첼로 연주

# 바이올린과 피아노 연주 :Valeriy Sokolov (violin) Svetlana Kosenko (piano)

0

삭제

• 신문기사
• 생활정보
• 체코정보
• 문화계소식
• 갤러리
• 잡학사전