비밀번호

커뮤니티2

오늘의 체코어

[160622] 호랑이 굴로 들어가다.

사용자-지정-1.jpg
 Hladit hada bosou nohou
(직역: to pet a snake with bare feet)
 
오늘의 체코어 표현은 "호랑이 굴로 들어가다." 입니다. 체코어 직역은 "맨발로 뱀을 쓰다듬다."로 뭔가 무서운 상황이 기다리고 있을 때 사용하는 표현입니다. 영어로는 호랑이가 아닌 사자로 표현하는 것도 알아두시구요 ^^  (영어 : to walk into the lion's den.)

#Keyword : 쓰다듬다. Hladit
1 2 3 4 5 6