비밀번호

커뮤니티2

오늘의 체코어

[160418] 시간이 약이다/세월이 약이다. [체코어 속담/관용어/표현]

시간이-약이다.jpg


 Čas zahojí všechny.


오늘의 체코어 표현은 직역하면 시간이 모든 것을 치료한다는 의미로 "몸이나 마음의 상처, 갈등, 슬픔 등"도 시간이 지나면 괜찮아진다는 의미입니다. 개인적으로는 '치유라기 보다는 견딜 수 있게 해준다'라고 하고 싶네요 ㅎㅎ (영어 : Time heals all wounds)


# 치료하다. zahojit
#체코/프라하 체코어 속담/관용구/표현


1 2 3 4 5 6