비밀번호

커뮤니티2

  • 맑음속초20.3황사북춘천15.2맑음철원15.4맑음동두천16.3맑음파주16.0맑음대관령14.3맑음춘천16.0맑음백령도15.2황사북강릉20.2맑음강릉22.0구름많음동해23.7황사서울16.2황사인천14.7맑음원주17.4흐림울릉도17.1맑음수원16.4구름조금영월16.6구름많음충주17.0구름조금서산16.0구름조금울진17.3황사청주17.7구름조금대전18.1구름조금추풍령16.7황사안동18.5구름많음상주18.1흐림포항19.2구름조금군산17.5황사대구19.1황사전주18.6흐림울산17.2흐림창원17.4황사광주18.9흐림부산18.8흐림통영19.2구름많음목포17.2구름많음여수19.2구름많음흑산도17.1구름많음완도19.8구름많음고창18.8구름많음순천17.2구름조금홍성18.4구름많음서청주16.2황사제주17.9흐림고산16.0흐림성산16.8비서귀포18.8구름많음진주20.1맑음강화17.3맑음양평15.8구름조금이천17.1맑음인제16.7맑음홍천16.3구름많음태백16.4구름많음정선군18.6구름많음제천16.8구름조금보은17.0구름많음천안16.7구름많음보령17.0구름조금부여17.9구름많음금산17.4구름많음세종17.4구름조금부안18.5구름조금임실18.1구름조금정읍18.8구름많음남원18.5구름많음장수16.9구름조금고창군18.3구름많음영광군18.7흐림김해시19.4구름많음순창군18.8흐림북창원18.7흐림양산시20.8구름많음보성군19.4구름많음강진군18.0흐림장흥18.4구름많음해남17.9구름많음고흥18.8구름많음의령군17.3구름많음함양군20.2구름많음광양시20.2구름많음진도군구름조금봉화18.7구름조금영주18.9구름조금문경19.1구름조금청송군19.0구름많음영덕19.5구름조금의성19.3구름조금구미19.7구름많음영천18.7구름많음경주시19.3구름많음거창19.0구름많음합천18.5흐림밀양18.0구름많음산청18.6흐림거제19.9흐림남해19.2흐림북부산20.6
  • 2024.05.12(일)
HomeHome 생활정보 구인/구직-채용정보

구인/구직-채용정보중동부유럽 구인/구직/채용 정보

[구직] 체코어,영어,한국어 가능

NSWYOON 2,184 2 2023-06-21 22:50:35

안녕하세요.

현재 체코에서 11년째 거주중이고 전공은 국제 무역이며 프라하 현지 대학교에 재학 중인 21살 학생입니다.

프리랜서, 계약, 정규직 모두 가능 합니다. 

체코어 및 영어 모두 원어민 수준으로 구사 가능하며 고등학생때부터 학업과 병행하며 4년 이상의 통변역 경험 ,여러가지 공관 행사 스태프 및 식당 알바 등의 경험을 해 왔습니다.

 

주로 한국 기업의 의뢰를 받아 1대1 비지니스 통역, 현지 바이어 섭외, 디렉토리 북 번역 등을 경험 해 왔고

개인적으로는 임대차 계약 대리인, 학교 입학 관련 미팅 통역, 은행 업무 관련 통역 등의 경험을 해 왔습니다.

* 더 자세한 경력 사항 및 정보 필요 시 이력서 보내 드리겠습니다.

 

타인에게 신뢰를 주는 것을 좋아하고 모든 일에 자신감 있게 임하려고 노력하며 힌번 일을 시작하면 끝을 봐야하는 강한 책임감을 갖고 있습니다. 여러 변수가 많은 식당 알바 및 공관 행사 스태프 등의 경험은 저의 임기응변을 키워 주웠고 통번역 경험 또한 저만의 특별한 큰 장점이라 생각하고 이를 통해 여러 부분에서 기여할 수 있는 부분이 많다고 생각 합니다. 

 

감사합니다.

 

이메일 : kolo1203@gmail.com 

카톡 : kolo1203

 

전체댓글2

    • 브르노
    • 2023-08-17 23:40:59

    브르노에 있는 한국아줌마 입니다 혹시영어회화가르쳐주실분연락주세요

    댓글 (0)
    • simple
    • 2023-07-04 17:17:42

    job@Translationsimple.com 으로 이력서 부탁 드립니다

    댓글 (0)
1
검색결과는 총 298건 입니다.    글쓰기
Board List
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
198 [구인 마감] OSSTEM EUROPE s.r.o OSSTEMHR 12.20 0 3,454
197 [구인 마감] Kiss에서 인재를 모십니다 - HR Manager kisscareers1 09.30 0 4,514
196 [구인 마감] HR/GA Specialista s Korejštinou (překlady z Korejštiny do Češtiny) 체코어 통역(한국어→체코어) & 인사총무 Czech translator(Korean → Czech) & HR/GA 체코DSC 09.20 0 4,085
195 [구인 마감] 프라하1 야미스시 비스트로에서 스시 요리사 구합니다. 김민영 06.27 0 3,881
194 OSSTEM EUROPE s.r.o 채용공고 OSSTEM 05.17 0 4,061
193 [구인/구직 채용정보] 게시판 무료 글쓰기 관련 공지(최종 수정 '24.04.19) 운영진 03.16 0 4,416
192 OSSTEM EUROPE s.r.o 채용공고 OSSTEM 02.25 0 3,699
191 영어과외 합니다 영어쌤 02.14 0 3,199
190 [끌올] EBS 글로벌 리포터를 모집합니다. 글로벌리포터 01.20 0 3,481
189 재즈피아노 과외 지지코프 01.18 0 2,595
처음이전 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 다음 마지막