체코 현지에서 촬영을 진행하는데 방송촬영이 아니라 인터뷰나 섭외촬영이 없습니다.
그래서 전문적인 통역이 아닌 일상적인 통역가이드만 해주시면 됩니다.
◾ 일정 : 4월 9일(일) ~ 16일(일)
◾ 지역 : 체코 프라하, 훌르크(Hluk), 노비유이친(Novy Jicin)
◾ 언어 : 영어 (선택사항 : 체코어)
◾ 우대 : 자차가 있으신 분, 운전 가능하신 분.
◾ 제공 : 숙식, 유류, 프라하 외 지역 통행료 (인건비 외 발생되는 금액 모두 지원)
◾ 상세일정
날짜 |
내용 |
숙박일정 |
비고 |
4/9(일) |
12:50 한국 출발 / 16:40 체코 도착 |
프라하 |
픽업서비스 |
4/10(월) |
훌르크(Hluk) 공장 헌팅 |
훌르크 |
|
4/11(화) |
훌르크(Hluk) 공장 촬영 후 이동 |
노이비친 |
|
4/12(수) |
노이비친(Novy Jicin) 공장 헌팅 | ||
4/13(목) |
노이비친(Novy Jicin) 공장 촬영 | ||
4/14(금) |
촬영 예비일 (or 프라하 관광) |
프라하 |
통역가이드 X |
4/15(토) |
촬영 예비일 (or 프라하 관광) | ||
4/16(일) |
18:30 체코 출발 |
|
픽업서비스 |
4/17(월) |
11:25 한국 도착 |
|
|
◾ 기타
1) 실제 통역은 4-5일 정도, 입국과 출국은 픽업서비스만 부탁.
2) 전문적인 통역이 아닌 촬영 진행하는데 이동 및 생활관련 통역
3) 한국어가 가능한 현지인도 괜찮음
4) 촬영장비가 있어 차량은 승합차 또는 SUV로 부탁
5) 깨끗하고 괜찮은 호텔로 숙박도 섭외 부탁.
6) 자차가 없다면 렌트해서 이동할 예정
love34c@hanmail.net로 연락 바랍니다. 감사합니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 | 조회 |
---|---|---|---|---|---|
183 | 체코어, 영어 배우고 싶으신 분 연락주세요. | mujshane | 10.28 | 0 | 3,192 |
182 | 초중고 일반인 미술과외 및 포토샵 기초교육 (방문교육가능) | 프라하사랑 | 10.05 | 0 | 3,047 |
181 | 체코어 번역/통역 아르바이트 | jisong | 09.19 | 0 | 2,848 |
180 | 오스트라바에서 체코어에 능숙한 한국분을 모시고 싶습니다. | eften | 09.16 | 0 | 2,920 |
179 | 체코-한국어-영어 통역/번역 구직 | Jana Duk | 09.14 | 0 | 3,013 |
178 | 유럽 무역파트너 개인사업자 찾습니다 | Is Ki | 09.11 | 0 | 2,784 |
177 | [완료] [코바식당] 홀서빙 파트타임 알바 구합니다. | 코바식당 | 09.07 | 0 | 2,975 |
176 | translator 구직 관련 | 에베르 | 08.27 | 0 | 2,601 |
175 | 베이비시스터 필요하신 분 연락주세요~ | 장주희 | 08.21 | 0 | 3,075 |
174 | [마감] 프라하 한글학교 - 유치부 선생님 구인중입니다. | 체코 프라하한글학교 | 08.19 | 0 | 2,722 |
전체댓글0