Lépe pozdě než nikdy.
늦어도 하지 않는 것보다 낫다.
(Better late than never.)
오늘의 체코어 표현은 "늦어도 하지 않는 것보다 낫다"입니다.
영어로는 "Better late than never"이나 "Doing something is better than nothing"로
표현 할 수 있을 것 같네요 ^^
#체코속담,한국속담
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 추천 | 조회 |
---|---|---|---|---|---|
30 | [160331] 아침은 어제보다 현명하다 [체코어 속담/관용어] | Anna | 04.01 | 1 | 1,237 |
29 | [160330] 모든 길은 로마로 통한다 [체코어 속담/관용어] | 프라하 교민 | 03.30 | 0 | 1,920 |
28 | [160329] 행간을 읽다 [체코어 속담/관용어] | Anna | 03.29 | 0 | 1,552 |
27 | [160324] 침묵은 금이다.[체코어 속담/관용어] | Anna | 03.24 | 0 | 1,623 |
26 | [160323] 등잔 밑이 어둡다 [체코어 속담/관용어] | Anna | 03.23 | 0 | 1,626 |
25 | [160322] 거짓말은 언젠가 드러나기 마련이다 [체코속담/관용어] | Anna | 03.23 | 0 | 1,323 |
24 | [160321] 늦어도 하지 않는 것보다 낫다. [체코 속담/관용어] | Anna | 03.21 | 0 | 1,292 |
23 | [160318] 최후에 웃는 자가 승리자다. [체코속담/관용어] | 관리자 | 03.18 | 0 | 1,276 |
22 | [160317] 기다리는 자에게 복이 있다 [체코속담/관용어] | 관리자 | 03.18 | 0 | 1,649 |
21 | [160316] 호기심이 신세를 망친다. [체코속담/관용어] | Anna | 03.16 | 0 | 1,254 |
20 | [160315] 구하라 그러면 얻을 것이다. [체코속담/관용어] | Anna | 03.15 | 0 | 1,183 |
19 | [160314] 힘들어 죽겠어요 [체코속담/관용어] | Anna | 03.14 | 2 | 1,081 |
18 | [160311] 티끌모아 태산이다 [체코속담/관용어] | Anna | 03.12 | 0 | 1,305 |
17 | [160310] 먼저 온 사람이 우선이다.; 선착순[체코속담/관용어] | Anna | 03.10 | 1 | 1,264 |
16 | [160309] 제비 한 마리가 왔다고 여름이 온 것은 아니다 [체코속담/관용구] | Simon | 03.09 | 1 | 1,318 |