커뮤니티2
-
속초15.1
북춘천11.1철원11.2동두천11.8파주11.1
대관령7.4춘천11.9
백령도4.6북강릉14.3강릉14.8동해15.9
서울12.3
인천10.9원주13.8
울릉도15.5수원10.9영월12.7충주15.1서산11.2울진17.0청주16.0대전14.4추풍령15.3안동15.4상주16.6포항18.6군산15.1대구18.5전주15.8울산18.1창원18.8광주16.9부산18.5통영17.6목포16.3여수16.6흑산도15.9완도17.4고창15.4순천15.8홍성13.5서청주16.1제주19.3고산18.7성산17.3서귀포18.9진주17.8강화9.4양평8.8이천9.5인제11.6홍천10.9태백9.9정선군11.4제천11.4보은14.3천안15.3보령13.7부여15.7금산15.1세종14.9부안15.4임실14.7정읍15.7남원16.0장수13.1고창군16.0영광군15.8김해시18.3순창군15.5북창원19.3양산시18.7보성군17.8강진군17.8장흥17.9해남17.2고흥18.0의령군19.2함양군16.5광양시17.6진도군16.5봉화14.4영주15.1문경15.2청송군15.5영덕17.0의성16.5구미17.7영천17.5경주시18.6거창15.0합천17.9밀양18.0산청17.4거제16.3남해17.1북부산18.8 - 2024.12.02(월)
페이스북
트위터
카카오스토리
네이버밴드
URL복사
체코/슬로바키아 뉴스
[사회] 체코에서 대학 졸업자의 수가 증가 (2016.11.04)[Ceskatelevize]
운영진
5,291
0
0
2016-11-11 00:09:08
Vysokoškoláků je v Česku stále více. Firmy ale umí ocenit i lidi bez maturity
체코에서 대학 졸업자의 수가 증가하고 있다. 기업들은 그러나 고등학교 졸업장이 없는 기술고 출신의 사람들에게도 가치를 부여한다.
체코에서 대학 졸업자의 수는 지난 20년간 134%까지 증가했으며 이는 체코 노동자의 25%에 대항하는 수치이다. 그러나, 대학졸업자의 수는 고등학교 졸업자에 비하여 여전히 두드러지게 낮은 것으로 나타났다. 반면, 노동시장에서 직업훈련생의 숫자는 느리게 감소하고 있다. - 1995년에 약 50만에 달했던 수치보다 낮음. 일반적으로 기업체들은 고등 교육을 받은 인력들을 점점 더 요구하고 있다, 그러나 또한 기술고 출신의 사람들에게도 가치를 부여하고 있는 것으로 조사되었다.
The number of university graduates in the Czech Republic is increasing. Companies, however, also value people without out the GCSE
The number of university graduates has increased by almost 134 percent in the last 20 years, and it makes up a quarter of workers in the Czech Republic. The number of university graduates is still significantly less than secondary school graduates. On the other hand, the number of vocational graduates in the labor market is slowly decreasing – there are circa half a million graduates less than in 1995. In general, companies are increasingly demanding candidates with higher education, but can also value people without the GCSE. [운영진 기사번역 - 한글 및 영문본]
[ Source : http://www.ceskatelevize.cz/ct24/ekonomika/1949688-vysokoskolaku-je-v-cesku-stale-vice-firmy-ale-umi-ocenit-i-lidi-bez-maturity ]